Romeo + Juliet cumple 30 años: recuerdo del filme que lanzó a DiCaprio
Hace 30 años se estrenó Romeo + Juliet (1996), dirigida por Baz Luhrmann y protagonizada por Leonardo DiCaprio y Claire Danes; Fox la abrió en cines el 1 de noviembre de 1996. La película se filmó con un presupuesto reportado de 15 millones de dólares y alcanzó 147 millones a nivel mundial, además de obtener una nominación al Oscar por dirección de arte. La efeméride fue reseñada por The Hollywood Reporter.
Cifras y recepción La versión moderna de Shakespeare que presentó Luhrmann se convirtió en un éxito comercial: con una inversión de 15 millones de dólares, la producción recaudó 147 millones a escala global. Fox estrenó William Shakespeare's Romeo + Juliet el 1 de noviembre de 1996. La película recibió una nominación al Oscar por dirección de arte, y en su momento medios como The Hollywood Reporter la describieron como "clever and well-executed", según el archivo del artículo.
El equipo y el casting Baz Luhrmann llegaba a Romeo + Juliet tras su debut en 1992 con Strictly Ballroom; su propuesta trasladó el texto isabelino a una versión contemporánea, llamada Verona Beach en la película. Leonardo DiCaprio, entonces de 19 años y ya nominado al Oscar por What's Eating Gilbert Grape, fue elegido tras ser visto por Luhrmann en una fotografía; DiCaprio y su padre financiaron su viaje a Australia para trabajar dos semanas con el director. Claire Danes, de 17 años y conocida por My So-Called Life, asumió el papel de Julieta luego de que Natalie Portman, inicialmente elegida, fuera reemplazada por consideraciones del estudio respecto a la diferencia de edad. El reparto incluyó asimismo a Brian Dennehy y Paul Sorvino como los patriarcas enfrentados, y a John Leguizamo como Tybalt; Christian Bale audicionó para ese papel.
Producción: sobresaltos y anécdotas El rodaje en México enfrentó incidentes significativos que constan en los reportes: huracanes dañaron sets, una enfermedad detuvo la filmación durante una semana y el peluquero Aldo Signoretti fue secuestrado y liberado tras el pago de un rescate de 300 dólares. A pesar de esos contratiempos se completó la cinta, cuya puesta en escena combinó el verso shakesperiano con elementos visuales y sonoros contemporáneos. En entrevistas posteriores Luhrmann señaló su sorpresa ante el hecho de que la película llegara a realizarse y perdurara en la memoria pública, según el recuento periodístico.
Estética y legado inmediato Luhrmann plasmó en pantalla una estética que mezcló el diálogo original de Shakespeare con elementos urbanos y pop: armas de fuego como símbolos de las dinastías rivales, camisas hawaianas y una banda sonora que formó parte de la propuesta contemporánea del filme. El éxito comercial y la visibilidad que obtuvo permitieron que Leonardo DiCaprio continuara en la trayectoria que lo condujo a proyectos posteriores de mayor alcance, incluido el impulso hacia Titanic, mientras Claire Danes recibió nuevas ofertas cinematográficas tras su papel en la cinta.
Esta conmemoración a tres décadas funciona como recordatorio de una adaptación que alteró temporal y espacialmente el texto shakesperiano para el público de los noventa. La información aquí proviene de la pieza de The Hollywood Reporter.
Ir al cine implica, además de ver una película, entender su lugar en la carrera de quienes participan y en el mercado. Para el público en sala, Romeo + Juliet marca un caso de estudio sobre cómo una propuesta estética, una banda sonora y una estrategia de casting pueden transformar un texto clásico en un fenómeno comercial y de carrera; esa es la razón por la que la efeméride puede resultar relevante para espectadores interesados en la historia del cine contemporáneo.
