Tokyo Film Festival anuncia retrospectiva de Mizoguchi, simposio de anime y taller para jóvenes
La 39.ª edición del Tokyo International Film Festival (TIFF) presenta una programación cultural paralela que incluye una retrospectiva de 13 películas de Mizoguchi Kenji, un simposio sobre la posible creación de un premio internacional al anime y la celebración del décimo aniversario del Teens Cinema Workshop. La retrospectiva se exhibirá del 27 de octubre al 1 de noviembre en el Nagase Memorial Theatre Ozu del National Film Archive of Japan, con todos los títulos proyectados con subtítulos en inglés y énfasis en copias restauradas.
Retrospectiva y restauraciones
La sección TIFF/NFAJ Classics reúne 13 filmes de Mizoguchi, programados en 12 programas y acompañados por nuevas restauraciones digitales. Entre los títulos están Osaka Elegy (1936), Sisters of Gion (1936), The Water Magician (1933) —que recibirá su primera proyección en Japón en una nueva restauración digital realizada con apoyo de la Yanai Initiative—, Ugetsu (1953), Sansho the Bailiff (1954) y Street of Shame (1956). Las proyecciones incluirán presentaciones con benshi y acompañamiento musical en vivo, además de charlas con invitados, lo que enfatiza la dimensión performativa y preservacionista de la muestra.
Anime y debate sobre un premio internacional
En el mercado TIFFCOM, el apartado Tokyo Anime Next organizará el 30 de octubre un simposio de una hora titulado "Toward the Launch of a New Anime Award in 2027", dedicado a examinar la viabilidad de un premio internacional impulsado por la industria japonesa de animación. Entre las voces anunciadas figuran Shimizu Akira, director de la Association of Japanese Animations y presidente y representative director de A-1 Pictures; el moderador será Fujitsu Ryota, asesor de programación de TIFF Animation. La sección de animación del festival también ofrecerá tres simposios adicionales con directores nacionales e internacionales, con detalles por anunciar.
Formación y públicos jóvenes
El TIFF Teens Cinema Workshop celebra diez años con un evento especial el 3 de noviembre en Toho Cinemas Chanter. La iniciativa, que brinda formación práctica a estudiantes de secundaria, reunirá a mentores que han encabezado el taller en ediciones anteriores: Suwa Nobuhiro (2017), Sugita Kyoshi (2019), Seta Natsuki (2021) y Hayakawa Chie (2022). El taller cambiará su ventana anual de agosto a marzo en adelante y estrenará un programa complementario, TIFF Teens Cine Club, orientado a profundizar la participación de los jóvenes tanto en la práctica como en la apreciación cinematográfica. Ambas propuestas se organizan en colaboración con el Gobierno Metropolitano de Tokio.
Síntesis de fechas y actividades del festival
El festival principal se celebra del 26 de octubre al 4 de noviembre; el mercado TIFFCOM se llevará a cabo del 28 al 30 de octubre. Además de las secciones mencionadas, el programa de educación incluye el cuarto TIFF International Symposium on Film Education, el 31 de octubre en el National Film Archive of Japan, bajo el tema "Developing Educators and Building Support for Film Education", con invitados de Francia y servicios de interpretación consecutiva en japonés, francés e inglés. La información sobre estas actividades fue reportada por Variety.
Para el espectador de sala, la programación ofrece acceso a patrimonio fílmico restaurado con subtítulos, encuentros en vivo y propuestas formativas para públicos jóvenes, además de abrir la conversación sobre la presencia del anime en circuitos internacionales. Quien asiste al cine encontrará oportunidades para ver materiales clásicos en condiciones técnicas renovadas y para participar en eventos que conectan la exhibición con la industria y la educación cinematográfica.
